所以显得分外闪亮，她脸就红透了。
如果没有这些高大厚实的城墙，紫禁城也屠给你看。
The 24-second rule: The attacking team must shoot within 24 seconds when controlling the ball on the court (24 seconds in NBA, CBA, CUBA, WNBA and other matches, and 35 seconds in NCAF matches).
这部戏的画面亮丽清新，除靓男俊女的主人公外，服装、场景乃至道具无不展现时尚气息。剧情的展开将跟随五个都市青年为实现各自心愿而一同自北京出发游经上海、珠海、马来西亚部分城市，终点到达加拿大的多伦多。每到一处驻足点都因种种机缘发生了一个个动人心魄的故事，爱情的情恨交加；旅途的险象环生与刺激；金钱面前人性所表露出贪梦与正义的反复、冲撞；浪漫的情感体验与现实问题间所产生的矛盾和失落感等等，细腻地刻画出一幅幅浓墨重彩的人生画卷，使全剧富有人性，充满了酸甜苦辣且耐人寻思。
In the case of a reflection attack, An attacker uses a controlled host to send a large number of packets, What makes these packets special is that, The destination IP address points to the server, router, and other facilities that act as reflectors, while the source IP address is forged as the target IP address, When the reflector receives the data packet, it will think whether the data packet is requested by the attack target, so it will send the corresponding data to the attack target. When a large number of response data packets flock to the attack target, it will deplete the network broadband resources of the target, resulting in denial of service attacks.
本片讲述的是面对恋爱、结婚、出轨等问题动摇的女性心理和纠葛的故事。原作于1983年开始连载，电视剧中将时代设定改为令和。
唐（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）是大毒枭波利斯的手下，而波利斯神龙见首不见尾，行踪诡秘，因此，在外抛头露面的唐成为了警察重点追捕的对象。唐嗜血残暴，无恶不作，杀人不眨眼，卡米妮（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰）的丈夫就是唐的手下冤魂。为了替丈夫报仇，卡米妮决定与警方合作，却不幸因此而丢了性命。
五十年代的南非，正是种族隔离制度执行时期。影片讲述在这样特别的时代下，妇女米里亚姆（丽莎·蕾 Lisa Ray饰）与妇女阿米拉（茜多·塞丝 Sheetal Sheth饰）之间的特别情感。米里亚姆的婚姻生活并不幸福，她发现丈夫与其大嫂偷情，唯有隐忍。直到一身牛仔打扮的阿米拉出现在她压抑恪守的生活中，两个美丽的女人一见钟情。拥有反抗精神的阿米拉是坚决反对种族隔离制度的人，这也正是吸引米里亚姆的地方。两个女人之间这微妙而细腻的情感，都在指尖的每一次轻佻中，在眼神的每一次凝视里。她们超越的不仅是性别的屏障，还有种族的阻隔。
须弥国大王白因齐，颜值卓绝，智商超群，无奈少年登基遇到权臣当道，一直被架空，还一直被暗杀。在一系列不成功的刺杀中，抖M的大王爱上了女刺客虞嫣。终于最后的刺杀来临，白因齐的忠犬侍卫田小黎拼死相护，三人战成一团，而后因为一个神奇的怀表，穿越了。白因齐同田小黎穿越到了现代社会2018年，白因齐以私生子身份成了白氏集团唯一继承人，身边依旧危机四伏，幸得田小黎一路相随。遇到同样穿来的虞嫣，但虞嫣不记得他了。于是，白大王开始一场轰轰烈烈的古今双向逆袭之路，还要一边挽回心爱女子的心……
这张卡上有五万元，你拿回去，也可以回县城，做点小生意。
等那边喊上场了，众人方才忙忙地送娃儿过去。
威尔和格蕾丝《Will & Grace》是美国首部由有线电视播出的引入同志题材的情景喜剧。这部剧于1998年9月21日在NBC首播以来，已经获得了16次艾美奖，83次艾美奖提名，并且4位主演均获得了艾美奖。
Will Truman（艾瑞克·麦柯马克 Eric McCormack 饰）从哥伦比亚大学和纽约大学的法律专业毕业后，在一个一流的法律公司工作，目标是当上公司的合伙人。但后来辞职，决定开展自己的事业。Will最好的朋友Grace Adler（黛博拉·梅辛 Debra Messing 饰）拥有自己的室内装饰公司。两人在大学里认识的。经过短暂的交往后，Will意识到自己真正的性取向，两人和平分手，促成了一段美好的a gay- straight friendship。他们之间不用言语的沟通就可以明白对方心里所想，互相支持，互相理解，拥有最牢固的友情。Karen Walker(梅根·莫拉莉 Megan Mullally饰)是Grace的助理，但其实什么活都不干，是个腰缠万贯的社交名流。Jack McFarland (西恩·海耶斯 Sean Hayes饰)也是Will的好朋友，三流演员。
方虎听了大怒，嘴上安慰两个师妹，心下却对胡镇道，你小子最好别生病，不然就等着方大爷收拾你吧。
大山脚下的张岭村是个远近闻名的不富裕村庄。这一天，村上的妇代会主任张西凤正在镇里开会，没想到，张岭村已象炸了圈的野马一样，混乱成了一团。所有的混乱，都是由老村长平五的儿子在城里当工程队长的平太明引起的。因为这天他回村是专门为新承包的工程招兵买马的……此时，村里的妇女们也乱得不可开交。乐的，哭的，还有闹的……就在这样一片混乱中，在镇上开会的妇女主任张西凤兴冲冲回到了村里，她带回了从上级妇联那里好不容易争取来的致富项目，她苦苦劝说男人们留在村里创业，可张岭村的爷们都嘲笑她一个老娘们能折腾啥大事？更根本没有人相信张西凤给他们描绘的美丽的致富前景是真的，就连张西凤自己的丈夫景才都坚决反对她……男人们去意已决，于是，怀着各种各样的复杂心情，张岭村的女人们送走了进城打工的男人！这样，昔日的张岭村，除了老人和孩子们，从此，真真正正变成了一个“女人的村庄”。
《新圣水湖畔》是由山西作家影视艺术制作有限公司出品的当代农村剧，原名《湖畔新村》。在党中央富民政策的指引下，湖西村的生产发展了，农民也富了起来，被县里定为了小康示范村。村党支书黄金贵想用村里的一笔结余款在湖西上建立一座“星级”的“水上乐园”来招引更多的旅客，从而增加收入，安排村民就业，使村民们都富起来。
Prunus cerasus European sour cherry (to tell the truth, I don't know if this translation is reliable.
用还是极为不确定的口吻道：您真的是……李……李斯？如假包换。
