平成6年（1994年）在埼玉的山中发现一具白骨遗体。唯一留下的线索只有初代菊水月作的棋子，县警石破（大友康平 饰）与退出奖励会成为警官的佐野（莲佛美沙子 饰）对此展开调查。与此同时，未经奖励会就从实业界转型为职业棋士的另类棋手上条桂介( 千叶雄大 饰 ) 正在挑战龙升战与6冠王壬生芳树对战。在序盘战取胜的上条在接受将棋杂志采访时，回忆起孩童时代在故乡诹访捡到将棋杂志。昭和47年（1972年），过着贫困生活的小学生上条，在退休教师唐泽（柄本明 饰）的大力支持下，渐渐被将棋的魅力吸引。后来他遇到与传说中取参考资料东明重庆（竹中直人 饰），两人的命运的齿轮开始转动……
After receiving this clue, Shantou Public Security Bureau Director immediately investigated in person.
西北新收，正该我等去治理，在下不会退缩。
在西北野战军总司令员和总政委的战略思想指挥下，西北狼数次扭转战局，配合大部队站稳脚跟。在反攻中，超限、反常规作战更是 尖刀 一般数次插向敌军最薄弱的痛处，“扶眉”“壶梯山”“龙门渡”“荔北”处处留下了他们智慧与智慧的博弈。最终在华山粉碎了对手最后的阴谋，而这群性格饱满、血肉长城般的军人，也在这里了却了最后的爱恨情仇……
刘云岚忙上去推搡二太太，马小六媳妇也跟着帮忙。
为纪念改革开放30周年，为新中国成立60周年献礼，日前，由中共重庆市委宣传部、湖南电广传媒股份有限公司、北京星联国际文化传媒有限公司、重庆笛女阿瑞斯影视传媒共同投资千万拍摄的30集电视连续剧《许茂和他的女儿们》在四川宜宾江安县蟠龙乡共同村顺利开机。据悉，该剧90%的镜头将在蟠龙乡拍摄，计划4月20日完成在蟠龙的拍摄任务，6月底完成全剧拍摄。该剧是根据四川已故农民作家周克芹写作的反映四川本土题材的同名小说改编。《许茂和他的女儿们》曾在上世纪80年代轰动一时，不仅获得首届茅盾文学奖，还被两度改编成同名电影并家喻户晓。并因八一电影制片厂和北影厂争拍《许茂和他的女儿们》，曾让中国电影界下了“双黄蛋”，而李秀明（四姑娘）、王馥荔（四姑娘）、刘晓庆、斯琴高娃、张金玲、李凤绪、赵娜、周宏等一大批明星，都成为了许茂的“女儿”。据悉，如今，旧片将拍成新的电视连续剧，已被作为全国献礼改革开放三十周年和建国六十周年的50部重点剧目之一。
为我东南百姓，为国家社稷，汝贞请即刻下令。
葫芦板栗也觉得妹妹应对得体。
In the communication with the team members, Mr. Sun Yimin knew that most of the team members had entered the laboratory to help their instructors improve the subject. After understanding the research topic, he encouraged the team members to think differently and not to stick to books and documents.
咸丰年间，由张仰山经营的松竹斋，因其承办官卷、官折而成为当时京城琉璃厂里最有名气的一家南纸店。松竹斋由于名声好商品质素佳，又安逸的做着官家生意，多年来平稳发展，张家一家与店里伙计也和睦共处相安无事。
她也只是见先生三番五次前来，忍无可忍，才出言相击，望先生知难而退，换做别人，她自然不会说这种话。
四个女人分别嫁给了四兄弟。一个夏天在等待丈夫回家休假的过程中，四人分别述说了各自的婚姻状况。一个因自己红杏出墙引致与丈夫争吵，一个在巴黎与一个艺术家相恋并有了孩子但却拒绝结婚，一个讲述了夫妻俩被困电梯的故事，最后一个则要与情人男友私奔。
1. The product life cycle includes introduction period, growth period, maturity period and recession period.
板栗忽然插嘴道：白大人妙算很好。
“辛普森一家”最早是FOX喜剧小品“The Tracey Ullman Show”中的一系列动画小品，该动画主要刻画了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长，Homer,他不是传统意义上的“居家男人”。他作为家长，努力想领导他的没大没小的家庭成员，可经常情况是，他才是那个被领导的。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这个家庭里有loving，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王-儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿-Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。Springfield的居民通常由以下演员配音：Hank Azaria（包括Moe，酒保），Harry Shearer（Homer的老板Mr.Burns，邻居Ned Flanders）。著名的客串配音演员还有，迈克尔·杰克逊(饰一个神经病人，幻想自己就是迈克尔·杰克逊)， 达斯汀·霍夫曼，Bob Hope, William H.Macy, Kathleen Turner, Johny Carson, Nsync, Paul McCarthey，甚至还有滚石乐队。
其二，是为了借升官调他进京。
For Osaka Weaving House, the new retail has first solved the problem of "how to get through the last kilometer from the brand to the customer".
Article 33 The fire-fighting technical service institution shall, within five days from the date of completion of the fire-fighting technical service project, file the catalogue of the fire-fighting technical service project and the written conclusion document issued through the social fire-fighting technical service information system.
尹旭暗叹：两龙相争果然气势不凡，第一次见面竟闹出这么大动静，看来真是天命？至于范增为何大怒，拂袖离去？或许也只有他能猜到一二。
