加拿大Showcase剧《穿越者 Travelers》过去两季为与Netflix合拍，然后后者在其他地区给予点播，但后来Netflix宣布续订《穿越者》第三季，并成为该剧全球率先播放媒体（简化版意思：《穿越者》第三季起将变成Netflix的剧集）。Netflix宣布《穿越者》第三季将于美国时间12月14日上线。
在清南村，原本李姓是大户，其余都是杂姓。
Processing actions are called target in iptables (this is not accurate, let's call it that for the time being), and actions can also be divided into basic actions and extended actions.
小葱见了也没言语。
2. The term "motor boat" means any ship propelled by machinery.
1997年回归前夕，多方势力矛盾激化，暴力事件频发。
绝密隐私
小说比不过人，靠着电视剧扩大人气，有什么了不起的。
本片围绕五位原本对跳台滑雪一无所知的少年，讲述了一段为争取申奥举办地而刻苦训练见证彼此成长的青春励志故事。
1996年，为了承办冬季奥运会，韩国全罗北道抚州正在紧锣密鼓地筹备着。然而国际奥委会发来通知，由于抚州从来没有参与跳台滑雪项目，若没有队伍参加滑雪比赛将取消举办资格。组织委员会一时间乱作一团，他们决定立即组建跳台滑雪国家队。慌乱之中，他们临时召集了五位对跳台滑雪一无所知的“国家代表”：从小被美国人收养回国寻找生母的鲍勃（河正宇 饰），性格冲动的俱乐部服务生洪哲（金东旭 饰），对父亲言听计从的懦弱男孩在北（崔在焕 饰），以及想借机逃过兵役的七久（金基石 饰）和他的弟弟锋久（李在应 饰）。在不合格的前任儿童滑雪教练方钟三（成东日 饰）的带领下，五位性格迥异的少年开始了一番艰苦训练。
郑氏一愣：明儿才初二，外孙当然应该去给外婆舅舅拜年，但嫁了人的闺女，做了人家的媳妇，不在家应酬客人，却跑回娘家去，怕是要被婆婆骂死。
将军，不止于此，还有一个大优点。
(1) We are now writing a work log every day, writing down the daily work records and the problems that have occurred and solving them truthfully, and writing down the weekly work summary.
隔壁屋里，花生被哥哥推得一屁股跌坐到椅子上，见他神情少见的严厉，不服气地辩解道：我又没说错。
本剧以三十年代为背景，是一部反映家族恩仇，人性善恶的怀旧片。故事围绕财产争夺、复仇、爱情与婚姻悲剧。剧中主要人物在一场行将到来的灾祸和杀机面前，各自都面临了命运逆转和精神上的剧变。
第二次世界大战即将爆发时，一个富有的寡妇雇用了一名业余考古学家在她的庄园内挖掘墓冢。当他们做出历史性发现时，英国的过去和不确定的未来将遥相呼应。
