在20世纪90年代的苏格兰，一群天主教学校的女生有机会去爱丁堡参加合唱团比赛，但她们对喝酒、聚会和勾搭更感兴趣，而不是赢得比赛。
Large clouds passed over the city, with high winds and torrential rain and clear skies. Some people said in the circle of friends: This city is crying with its eyes open.
正说着，一人匆匆跑来：二公子派船送来书信，要船主上岸之前看。
12. Ships with limited manoeuvring capacity are exempt from the provisions of this Article when engaged in laying, repairing or lifting submarine cables in the traffic separation system area to the extent necessary to perform the operation.
张自然一手拿打神鞭，一手持封神榜，站在封神台上。
令狐冲着实吸引眼球，深受读者喜欢，《笑傲江湖》的人气一天胜过一天。
当然了，有个不容忽视的问题，那就是要支撑起这么一个庞大国家的正常运转，制度和官员体系是必须的。
2. Ignoring defense does too much harm.
只是外相，若是王家坚持……跟张家……在下是必定要去漠西的。
When traveling, it is inevitable that you will have a lot of luggage on hand. At this time, you can use the subway's paid locker.
众人纷纷点头，觉得这个说法可靠。
我就说，那不一样，我能坐在树杈上吹，还能坐在牛背上吹，也能坐在河边吹……她说着就不好意思说下去了，因为众人都跟上次一样，瞪大眼睛瞅着她，当时夫子也是这么瞅着她的。
主人公是一位有着极为罕见完美记忆的警探Carrie Wells,由派琵·蒙格玛丽(Poppy Montgomery)扮演.Carrie所经历的每个地点,每次对话,每个伤心与快乐的时刻都牢牢地嵌在了她的脑子里,她无法忘记这些,但只有一件事是例外,她姐姐很久以前被谋杀的细节.在经过了一段时间的休息后,Carrie感觉回到工作中对她来说是无比正确的选择,但在解决一起凶杀案的时候她不得不和前男友兼自己的搭档NYPD警探Al Burns (迪伦·沃尔什)再次共事.他们这一小组的成员还包括Al的搭档Mike Costello (Michael Gaston),队中的新手Roe Saunders (凯文·兰金)以及有些小聪明的Nina Inara (Daya Vaidya).虽然对Al心存复杂的感觉,但Carrie还是决定加入他的小组去专门解决凶杀案,当然,她更希望借此能解决自己姐姐的被杀之谜,她所要做的,就是"不可遗忘".
比任何人都对乒乓球更加真心的明星们，为了乒乓球的复兴和大众化而聚集。他们将生动地展现充满紧张感的拉力赛，为观众们带来让人捏一把汗的乐趣。不仅如此，通过与国家代表教练的训练、竞争对手匹配等，激烈地成长的面貌将更加增添愉快感。
你儿子文武双全，上阵能杀敌，下马能管家，上街能经商，下地能务农……话未说完，弟妹们都哄笑起来。
可是当消息传来的时候，他们一个个全都被惊诧了，心中的那一丝侥幸也完全被击溃，粉碎一地。
For the first point, we also often use it in our daily work, such as our Ajax request, which has a success and error callback function, and we can subscribe to Ajax success and error events. We don't care about the state of the object running asynchronously, we only care about success or error when we have to do something of our own ~
安妮玛丽(Kate Bosworth 饰)是位酷爱冲浪的美国女孩，为了参加一年一度的全美冲浪高手大赛，她选择远离温暖舒适的家，而住在夏威夷海滩边一间简陋的小屋里。和她同屋的还有另外两个志趣相投的女孩，三人展开了艰苦的训练。但比赛的日期一天天逼近，安妮却遇到了自己心目中的理想男孩。爱情和冲浪，她到底该如何取舍呢？
